{"id":29304,"date":"2022-04-15T00:53:36","date_gmt":"2022-04-14T22:53:36","guid":{"rendered":"http:\/\/bali.day\/ngaben\/"},"modified":"2023-06-11T10:00:45","modified_gmt":"2023-06-11T02:00:45","slug":"ngaben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bali.day\/it\/ngaben\/","title":{"rendered":"Il rituale di Ngaben: un'affascinante cerimonia di cremazione balinese"},"content":{"rendered":"<p>Ngaben, noto anche come Pitra Yadnya, Pelebon o cerimonia di cremazione, \u00e8 il rituale pi\u00f9 elaborato e grandioso della cultura ind\u00f9 balinese. Viene condotto per inviare il defunto all&#039;aldil\u00e0, dove il corpo viene cremato e l&#039;anima \u00e8 libera di reincarnarsi o raggiungere moksha (la liberazione finale).<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;origine di Ngaben a Bali \u00e8 intrecciata con l&#039;introduzione dell&#039;induismo sull&#039;isola, avvenuta intorno al I secolo d.C. Tuttavia, la pratica della cremazione stessa potrebbe essere antecedente alle influenze ind\u00f9, con prove di pratiche di cremazione trovate nei siti archeologici del sud-est asiatico. L&#039;attuale forma di Ngaben nella societ\u00e0 balinese \u00e8 una combinazione unica di filosofia ind\u00f9, credenze locali e culto ancestrale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il termine \u201cNgaben\u201d deriva dalla parola \u201cNgabu\u201d, che significa \u201ctrasformarsi in cenere\u201d. La cerimonia rappresenta la purificazione finale dell&#039;anima e la sua liberazione dal corpo fisico per ascendere al cielo, dove attende di reincarnarsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il processo Ngaben pu\u00f2 essere piuttosto complesso e costoso e coinvolgere l\u2019intera comunit\u00e0. I preparativi includono la costruzione di un Wadah (una grande torre fatta di bamb\u00f9, stoffa e carta dove \u00e8 collocato il corpo) e un Lembu o Bade (un sarcofago, spesso a forma di toro per i membri delle caste superiori).<\/p>\n\n\n\n<p>La cerimonia inizia con una processione, durante la quale i membri della famiglia portano la Wadah al luogo della cremazione. La processione non \u00e8 diritta perch\u00e9 si crede che gli spiriti maligni seguano un percorso rettilineo, quindi le deviazioni hanno lo scopo di confonderli. Dopo aver raggiunto il luogo di cremazione, la salma viene trasferita al Lembu o Bade e poi cremata. Un sacerdote presiede i rituali, assicurando il corretto viaggio dell&#039;anima.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo la cremazione, le ceneri vengono raccolte e, in un giorno propizio, vengono portate al mare, ritenuto la fonte di ogni vita, completando cos\u00ec il ciclo della vita e della morte.<\/p>\n\n\n\n<p>Negli ultimi tempi, a causa dei costi elevati e della preparazione elaborata necessaria per le cerimonie Ngaben individuali, le cerimonie di massa o di gruppo sono diventate pi\u00f9 comuni. In questo modo i costi possono essere condivisi e la cerimonia diventa pi\u00f9 accessibile per le famiglie coinvolte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante la modernizzazione e i cambiamenti nel tempo, la cerimonia Ngaben continua a ricoprire un posto vitale nella societ\u00e0 balinese. Rimane una vivida testimonianza della credenza balinese nella reincarnazione e nel viaggio spirituale dell&#039;anima, offrendo una visione unica del ricco arazzo culturale e religioso dell&#039;isola.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ngaben, also known as Pitra Yadnya, Pelebon, or Cremation Ceremony, is the most elaborate and grandest ritual in Balinese Hindu culture. It is conducted to send the deceased to the next life, where the body is cremated and the soul is freed to reincarnate or reach moksha (the ultimate liberation). The origin of Ngaben in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bali.day\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}